KEN’S CAT LOG
▣

AI videodrame na čelu novog vala: 10 zapaženih naslova koje vrijedi upoznati, s fokusom na Kinu

AI videodrame na čelu novog vala: 10 zapaženih naslova koje vrijedi upoznati, s fokusom na Kinu

Videozapisi nastali generativnom umjetnom inteligencijom počinju prelaziti iz faze kratkih demonstracija u fazu „serijskih drama”. Posebno se brzo razvijaju kineske vertikalne kratke drame i „mikrodrame” u trajanju od nekoliko minuta. Teme se protežu od mitologije, povijesti i znanstvene fantastike do obiteljskih drama, a državni mediji i velike videoplatforme redom objavljuju eksperimentalna ostvarenja.

Ovdje predstavljamo 10 djela, uglavnom objavljenih od 2024. nadalje, koja pokazuju trenutačno stanje AI videodrama. Važno je napomenuti da se pod nazivom „AI drama” kriju različiti pristupi: neka su djela u potpunosti izrađena generativnom umjetnom inteligencijom, neka kombiniraju ljudske glumce i AI snimke, a neka AI koriste samo u dijelu procesa, primjerice za scenarij ili vizualni dizajn. U ovom članku nastojali smo jasno navesti te razlike.

1. 『Kineska mitologija(Chinese Mythology/中国神话)』— prva kineska mikrodrama nastala „u cijelosti uz AI”

Serija od šest epizoda koju su zajednički producirali tim povezan s Kineskom središnjom televizijom (CCTV) i istraživački tim Sveučilišta Tsinghua, a objavljena je u ožujku 2024. Na temelju kineske mitologije prikazuje vizualni svijet koji povezuje prošlost, sadašnjost i budućnost.

Službeni prikaz epizode „Chang'e leti na Mjesec” iz 『Kineske mitologije』

„Chang'e leti na Mjesec” iz 『Kineske mitologije』. Slika: Yicai Global / službena prezentacija CMG-a.

Posebno je to što je AI korišten u gotovo svim fazama produkcije, od vizualnog dizajna, scenarija kadrova i videa do zvuka i glazbe. Predstavljena je kao prva kineska „mikrodrama s cjelovitim AI produkcijskim procesom”, uz navode da su troškovi produkcije znatno niži nego pri tradicionalnim metodama. Kao polazišna točka sadašnjeg vala kineskih AI drama, ovo je djelo koje svakako treba upoznati.

2. 『Sanxingdui: Apokalipsa budućnosti(Sanxingdui: Future Apocalypse)』— spoj drevne civilizacije i znanstvene fantastike

Serija od 13 epizoda, svaka u trajanju od 3 do 4 minute, koju su Douyin (kineski TikTok) i filmska tvrtka Bona Film Group predstavili u srpnju 2024. Koncept povezuje tajanstveno arheološko nalazište Sanxingdui s futurističkim SF svijetom, a prikazan je i na izložbi muzejskih kulturnih dobara.

Fantastični feniks iz kineskih AI minidrama koje su objavili Douyin i Kuaishou

Službeni kadar koji predstavlja AI minidrame Douyina i Kuaishoua. Slika: Yicai Global.

U produkciji je korištena AI kreativna platforma Dreamina(即梦)tvrtke ByteDance, koja je unaprijedila kontrolu režije pri generiranju videa, uključujući vodoravno i okomito kretanje kamere. To je reprezentativan primjer korištenja AI videa ne da bi kulturnu baštinu „objasnio”, nego da bi je publika „doživjela kao priču”.

3. 『Čudesno zrcalo planina i mora: Putovanje kroz valove(Strange Mirror of Mountains and Seas: Travel Through Waves)』— mitološka akcija s 7,5 milijuna pregleda

AI mikrodrama od pet epizoda koju je Kuaishou(快手)objavio u srpnju 2024. Temeljena je na 『Knjizi planina i mora』, jednom od najstarijih kineskih geografskih i mitoloških tekstova, te prikazuje fantastična bića i svijet pustolovina.

Prema izvještajima, ubrzo nakon objave ostvarila je oko 7,5 milijuna pregleda, pokazujući da AI video više nije samo tehnološka demonstracija, nego zabavni sadržaj koji se natječe za publiku. Ljudi su radili prvu verziju scenarija i završnu montažu, dok je AI ubrzao snimanje, vizualni dizajn, kostimografiju i rasvjetu. Navodno su troškovi produkcije iznosili manje od četvrtine troškova konvencionalne produkcije.

4. 『Heroj』— običan muškarac putuje kroz vrijeme i bori se uz Huo Qubinga

AI kratka drama koju je CCTV objavio u lipnju 2024. Priča o odrastanju prati običnog suvremenog muškarca koji putuje kroz vrijeme i bori se uz Huo Qubinga, glasovitog generala iz razdoblja Zapadne dinastije Han.

AI je korišten za oblikovanje povijesnih likova i izražavanje emocija, kao i za raskošna bojišta i fantastične prostore. Riječ je o pokušaju da se stvarni povijesni junak prikaže kao novi filmski lik, a ne samo kroz glumačku interpretaciju, pa je zanimljiv i kao istraživanje odnosa povijesne drame i AI-ja.

5. 『Ljubav nikad ne završava(爱永无终止)』— obiteljska drama koja spaja AI i igrane glumce

Još jedna mikrodrama koju je CCTV objavio u lipnju 2024., a kombinira AI i igranu snimku. Obiteljska priča kroz tri generacije prati mladu osobu koja uz pomoć AI-ja rekreira lik preminulog oca kako bi utješila baku.

Karakteristično je što su glumačke izvedbe u središtu, dok su slikovni i fantastični prizori stvoreni AI-jem. Umjesto potpunog generiranja likova, djelo pokazuje da bi „hibridna produkcija”, u kojoj AI nadopunjuje ljudsku glumu, mogla postati realistična opcija u budućnosti. Istodobno, tema rekreiranja preminulih otvara pitanja pristanka, prava na lik i postupanja sa sjećanjima.

6. 『Fantastična specijalizirana trgovina(奇幻专卖店)』— SF o budućim kućnim ljubimcima, potpuno generiran AI-jem

SF mikrodrama koju je CCTV objavio istodobno s djelima 『Heroj』 i 『Ljubav nikad ne završava』. Kroz AI-em stvorene ljude budućnosti i neobične životinje govori o „traženju / biti tražen” te „voljeti / biti voljen”.

Cijelo je djelo generirano AI-jem te prikazuje kućne ljubimce i gradove budućnosti koji ne postoje u stvarnosti. Smještanjem „bića koja je nemoguće snimiti” — područja u kojem je generativni AI posebno snažan — u samo središte priče, jasno pokazuje prednosti AI videa.

7. 『Beyond the Fables』— likovi iz kineske mitologije stižu u suvremeni svijet

Međunarodni emiter CGTN u prosincu 2024. objavio je seriju AI mikrodrama od tri epizode. U suvremeni svijet vraća bića iz kineske mitologije, poput Bijelog zmajskog konja iz 『Putovanja na Zapad』, te obrađuje tri teme: brze željeznice, svemirski razvoj i zelenu energiju.

Službeni ključni vizual serije 『Beyond the Fables』

Službeni ključni vizual serije 『Beyond the Fables』. Slika: službena objava CGTN-a.

AI je uveden u širok raspon procesa, od scenarija, videa i zvuka do glazbe. Spajajući mitologiju s predstavljanjem tehnologija budućnosti, serija ima i dimenziju „digitalne kulturne diplomacije” kojom se kineska kultura predstavlja inozemstvu. Uz videoseriju su objavljeni i digitalne slikovnice te glazbeni album.

Službeni vizuali za sve tri epizode serije 『Beyond the Fables』

Sve tri epizode prikazuju promet, svemir i zelenu energiju. Slika: službena objava CGTN-a.

8. 『Traženje istine(Seeking the Truth)』— javna mikrodrama o znanosti i borbi protiv dezinformacija

Šangajska medijska grupa (SMG) producirala je 2024. ovu javno korisnu seriju AIGC mikrodrama. Dok AI videom prikazuje svemir i mikroskopski svijet prirode, upozorava na opasnosti internetskih prijevara, glasina i dezinformacija.

Distribuirana je putem Knewsa i BesTV-a, a planirano je i televizijsko emitiranje. Na tržištu kratkih drama, na kojem prevladavaju ljubavne priče i osveta, jedinstvena je po tome što AI video koristi za znanstvenu pismenost i javno obrazovanje. To je i pomalo paradoksalan primjer: AI ne može samo stvarati lažne sadržaje, već može poslužiti i kao alat za podizanje svijesti o njima.

9. 『Kiss Lighting — Ghost Cupid』— AI romansa korejske televizijske kuće

Izvan Kine, zanimljiv je primjer 『Kiss Lighting — Ghost Cupid』 korejske kuće SBS Medianet. Riječ je o romansi emitiranoj u prosincu 2024., čiji je protagonist duh Wooyoung, koji pomaže ljudima u ljubavi.

Kadar iz prve epizode korejske AI drame 『Kiss Lighting — Ghost Cupid』

Predstavljački kadar prve epizode serije 『Kiss Lighting — Ghost Cupid』. Slika: The Korea Times / službeni YouTube SBS Medianeta.

Redatelj je osnovnu ideju razradio uz ChatGPT, nakon čega je scenarist dovršio finalnu verziju nakon sastanaka, dok su HeyGen, ElevenLabs, Midjourney i drugi alati korišteni za izradu videa, zvuka i vizuala. Djelo pokazuje da „AI produkcijski proces”, koji spaja ljudsko osmišljavanje i prosudbu s više generativnih AI alata, počinje ulaziti u postojeće televizijske kuće.

10. 『Exit Valley』— participativna američka AI animacija u kojoj publika stvara nastavak

Satirična animacija nastala na generativnoj AI platformi „Showrunner” američkog studija Fable Studio. Smještena je u izmišljeni grad „Sim Francisco”, a bavi se AI industrijom Silicijske doline i poznatim tehnološkim direktorima.

Najveća je posebnost to što gledatelji mogu upisati tekstualne upute i stvoriti nove scene ili epizode. Umjesto da samo pasivno gledaju dovršeni program, gledatelji sudjeluju u priči te stvaraju grananja i izvedene epizode — cilj je „televizija s kojom se može igrati”. Ulaganje fonda Amazon Alexa Fund također je privuklo pozornost, kao primjer AI drame koja mijenja ne samo produkcijsku tehnologiju već i doživljaj gledanja te samu prirodu intelektualnog vlasništva.

AI drame: od „jeftinijih snimaka” do „novog formata”

Kada ovih 10 djela sagledamo zajedno, u današnjim AI dramama izdvajaju se tri glavna smjera.

  • Potpuno generirani format: AI gradi likove, pozadine, zvuk i glazbu
  • Hibridni format: AI video kombinira se s glumačkim izvedbama i ljudskim scenarijem kao središnjim elementima
  • Participativni format: gledatelji sami stvaraju nastavak priče i šire svijet djela

Kina je rano preuzela vodstvo u AI mikrodramama zbog kratkih priča koje traju nekoliko minuta, goleme publike na platformama za vertikalne videozapise te bogate riznice mitologije i povijesti. U kratkom formatu lakše je upravljati i dosljednošću likova i pozadina, što je često izazov kod generiranog videa.

No, kako tehnologija napreduje, sve ozbiljnija postaju pitanja neovlaštene upotrebe lica i glasa glumaca, autorskih prava nad podacima za treniranje, označavanja AI-generiranog sadržaja te zaposlenja i naknada za autore. Glumačke udruge i u Kini izražavaju zabrinutost zbog neovlaštene uporabe, pa smo ušli u fazu u kojoj se o tome ne može govoriti samo kroz prizmu zabave i niskih troškova.

Pravi izazov AI drama vjerojatno nije u tome može li se stvoriti video koji djeluje „uvjerljivo”, nego mogu li nastati likovi i priče zbog kojih će gledatelji poželjeti pogledati sljedeću epizodu. Razdoblje od 2024. do 2025. obilježilo je naglo povećanje broja eksperimentalnih djela. Sljedeće pitanje koje vrijedi pratiti jest hoće li iz kratkotrajnih hitova nastati serije koje će publika voljeti dugo vremena.

Izvori

Informacije su aktualne na dan 24. rujna 2026. Japanski nazivi djela uključuju i privremene prijevode iz ovog članka.